
Procura crescente no Golfo e em África, e estamos no centro dela.
O GCC, os EAU, a Nigéria, o Níger, a África Ocidental e África no seu conjunto: o que cada mercado consome, produz, importa e exporta, e para onde caminha a procura.
- Procura de produtos refinados em África, da atualidade a 2050
- 4 a 6+ m b/d
- Procura de gás em África, de 2026 a 2050
- 188 a ~395 bcm
- Pessoas em África em 2050, 63% do crescimento da população mundial
- 2.4 mil milhões
- População do CCG em 2050, face a 61,2 milhões
- 83,6 milhões
A procura global continua a crescer e os nossos clientes estão em todo o mundo.
O mundo continua a consumir mais energia. As Nações Unidas esperam que a população mundial cresça de 8,2 mil milhões em 2024 para um pico de cerca de 10,3 mil milhões na década de 2080, e a OPEP espera que a procura mundial de petróleo atinja cerca de 113 milhões de barris por dia em 2030 e 123 milhões em 2050. Negociamos produtos refinados e petroquímicos para compradores em todo o mundo, pelo que acompanhamos a procura global tão de perto como os nossos mercados de origem.
Procura mundial de petróleo
Milhões de barris por dia (OPEC World Oil Outlook).
- 2030: about 113
- 2050: about 123
OPEC World Oil Outlook 2025
O fornecedor de energia do mundo e, ao mesmo tempo, um mercado em crescimento.
Os estados do Golfo produzem uma grande parte do petróleo e do GNL do mundo, e as suas populações e economias também estão a crescer. A Arábia Saudita produziu cerca de 9,5 milhões de barris por dia de crude em 2025. O Catar está a aumentar a capacidade de GNL de 77 para 142 milhões de toneladas por ano até ao início da década de 2030. O nosso escritório nos EAU cuida do mercado do CCG.
População do CCG
Milhões de pessoas.
- Final de 2024: 61.2
- Projeção para 2050: 83.6
GCC-Stat; projeção da ONU
Capacidade de LNG do Catar
Milhões de toneladas por ano.
- Hoje: 77
- Início da década de 2030: 142
GECF, via Gulf Times, março de 2025
Um grande exportador de petróleo bruto e de produtos refinados e importador de gás.
Os EAU produziram cerca de 3.8 milhões de barris por dia de petróleo bruto em 2025 e exportaram cerca de 3.2 milhões. Exportam muito mais produtos refinados do que importam e importam gás, principalmente do Catar, enquanto caminham para a autossuficiência em gás até 2030. A capacidade de petróleo bruto de 4.85 milhões de barris por dia caminha para 5 milhões em 2027.
EAU: petróleo
Milhões de barris por dia, 2024 e 2025 (US EIA).
- Petróleo bruto produzido, 2025: 3.8
- Petróleo bruto exportado, 2025: 3.2
- Produtos refinados exportados, média: 1.9
- Produtos refinados importados, média: 1.0
- Utilizado internamente, 2024: 0.88
US EIA. O comércio de produtos é a média de 2019-25; cerca de 46% das exportações são LPG ou nafta
EAU: gás
Mil milhões de metros cúbicos por ano, média de 2015 a 2024 (US EIA).
- Utilizado no país: 68
- Produzido: 57
- Importado, principalmente do Catar: 20
- Exportado como LNG, Ilha de Das: 7.5
US EIA; conversões de triliões e biliões de pés cúbicos são nossas
Uma base de refinação em crescimento, com comércio nos dois sentidos.
A refinaria Dangote tem uma capacidade de 650,000 barris por dia e está prevista uma segunda unidade. As importações marítimas de produtos caíram de quase 400,000 barris por dia em 2023 para menos de 130,000 no segundo trimestre de 2026. As reservas de gás são de 215 tcf e prevê-se que a procura de gás atinja cerca de 15 mil milhões de pés cúbicos por dia em 2030. A NUPRC atribuiu 37 de 50 blocos na sua ronda de licenciamento de 2025 e a população caminha para cerca de 359 milhões em 2050.
Capacidade da refinaria Dangote
Milhares de barris por dia.
- Hoje: 650
- Segunda unidade planeada, 2028: +750
US Energy Information Administration
Importações marítimas de combustível da Nigéria
Milhares de barris por dia.
- 2023: nearly 400
- 2.º trimestre de 2026: under 130
US Energy Information Administration
Nigéria: abastecimento de gasolina
Milhões de litros por dia, agosto de 2026 (NMDPRA).
- Produzido pela Dangote, vendido no país: 35.9
- Importado: 14.6
- Exportado pela Dangote: 9.7
NMDPRA, via Nairametrics, 24 de setembro de 2026
Sai o petróleo bruto, entra o combustível.
O Niger produz cerca de 110.000 barris de petróleo bruto por dia e exporta a maior parte através do oleoduto Niger–Benin, com cerca de 2.000 km de extensão. O Niger consome cerca de 3,2 milhões de litros de derivados de petróleo por dia, e a sua própria refinaria abastece apenas uma parte, por isso o Niger importa produtos refinados, principalmente da Nigeria. A procura de combustível cresceu bastante, o acesso à eletricidade é inferior a 20 %, e a população de 28,8 milhões, que cresce 3,2 % ao ano, caminha para mais de 50 milhões em 2050.
Níger: petróleo bruto e refinação
Barris por dia.
- Petróleo bruto produzido em Agadem, cerca de: 110,000
- Disponível para exportação, cerca de: 90,000
- Capacidade da refinaria Soraz: 20,000
Reuters via CNBC Africa, outubro de 2025; Ecofin. O valor de exportação é a produção menos o abastecimento da refinaria
Níger: procura de combustíveis
Milhões de litros por dia, todos os produtos petrolíferos.
- Atualmente, cerca de: 3.2
- Dentro de 10 anos, cerca de: 4.3
- Daqui a 15 anos, cerca de: 5.0
Estimativas indicativas de mercado, 2026
Redução da tarifa do oleoduto do Níger
dólares norte-americanos por barril no oleoduto Níger–Benim.
- Antes dos memorandos de entendimento: $27
- Após os memorandos de entendimento de maio de 2026: $15
44. AllAfrica, junho 2026
Uma região que importa menos e constrói a sua própria refinação.
Prevê-se que a população da África Ocidental atinja cerca de 735 milhões em 2050. As importações regionais de produtos diminuíram à medida que a Dangote exporta volumes recorde para os países vizinhos e os países constroem a sua própria capacidade. No Gana, a refinaria Tema Oil Refinery reiniciou a atividade em dezembro de 2025 e a nova refinaria Sentuo está a ampliar-se de 40,000 para 100,000 barris por dia, enquanto o governo promove o LPG para metade do mercado de combustíveis de cozinha até 2030. A população do Gana caminha para cerca de 50.6 milhões em 2050 e a do Togo para cerca de 15.6 milhões.
África Ocidental: importações e exportações de combustíveis
55. Barris por dia, S&P Global via Ecofin.
- Exportações de refinados da Dangote, recorde: 372,000
- Importações de produtos da África Ocidental, antes: 997,000
- Importações de produtos para a África Ocidental, após: 765,000
S&P Global Commodity Insights, via Ecofin. As etiquetas de período na fonte não são claras
Gana: refinação
Barris por dia.
- Tema Oil Refinery, reiniciada em dez. de 2025: 28,000
- Tema, capacidade nominal: 45,000
- Sentuo, fase 1: 40,000
- Sentuo com a fase 2: 100,000
Graphic Online; GNA, junho de 2026
Gana: LPG
Utilização de LPG em 2024, em milhões de litros, e a meta nacional.
- LPG consumido, 2024: 340
- Meta: quota do LPG nos combustíveis para cozinhar, 2030: 50%
National Petroleum Authority, via Africa Energy Chamber
População em 2050
Milhões de pessoas (projeção da ONU, variante média).
- Nigéria: 359 m
- Níger: 52.5 m
- Gana: 50.6 m
- Togo: 15.6 m
UN World Population Prospects 2024
O mercado de energia de crescimento mais rápido do mundo.
África tem cerca de 18% da população mundial, mas consome menos de 5% dos seus produtos petrolíferos. A população caminha para 2.4 mil milhões em 2050 e a procura de produtos refinados passará de cerca de 4 para mais de 6 milhões de barris por dia. A procura de gás está a crescer cerca de 3% ao ano, a mais rápida do mundo, e África já produz mais gás do que utiliza.
Procura de produtos refinados em África
Milhões de barris por dia (perspetivas da OPEP, via Africa Energy Chamber).
- Hoje: about 4
- Projeção para 2050: over 6
37. Africa Energy Chamber, citando o OPEC World Oil Outlook. O valor publicado mais recente é para 2024
Procura de gás em África
Mil milhões de metros cúbicos por ano (GECF).
- Projeção para 2026: 188
- Projeção para 2050: about 395
GECF Annual Gas Market Report 2026 (2026); GECF Global Gas Outlook, edição de 2022 (2050)
África: gás produzido e utilizado
Mil milhões de metros cúbicos, 2025 (GECF).
- Produzido: 262
- Utilizado em África: 185
GECF Annual Gas Market Report 2026. A África produz mais Gás do que consome
A procura está a chegar. Ter a cadeia de abastecimento é a forma de lhe responder.
Mais pessoas, mais veículos, mais cozinha e mais eletricidade significam mais combustível do Golfo a África. À medida que a refinação local cresce, os vencedores serão aqueles que controlam o armazenamento, os camiões e os postos junto do cliente. É por isso que a nossa visão é possuir ativos em petróleo e gás em África e não ser apenas uma casa de comércio.
Retalho
Up to 200 stations in Nigeria within three years and over 50 in Niger.
Storage
Tanks across Niger, Nigeria and Africa.
Gás
LPG, LNG, CNG and L-CNG at selected stations.
Comércio
Any parcel from 1,000 to 100,000 MT through hubs in Nigeria, Niger, Ghana, the UAE and Togo.
Quer fornecer ou comprar nestes mercados?
“O acesso à eletricidade é fundamental para as oportunidades nesta era.”
